Đổi Bằng Thẩm Mỹ qua California

Quy trình đổi hoặc chuyển bằng thẩm mỹ sang California phụ thuộc vào việc bằng hiện tại của bạn là bằng từ tiểu bang khác của Mỹ (Out-of-State) hay Bằng/Hồ sơ đào tạo từ Việt Nam (Out-of-Country).

Cơ quan quản lý trực tiếp tại California là Hội đồng Cắt tóc và Thẩm mỹ California (California Board of Barbering and Cosmetology - BBC).

Trường hợp 1: Chuyển từ tiểu bang khác của Mỹ sang California (Chế độ Reciprocity)

Nếu bạn đang có bằng thẩm mỹ (Cosmetology, Manicurist/Nail, Esthetician/Skin, Barber) và đang hoạt động ở một tiểu bang khác của Mỹ, bạn có thể xin bằng California mà không cần thi lại (kể từ năm 2022, CA áp dụng cấp bằng tương đương nếu đủ điều kiện).

Điều kiện:

Bằng ở bang gốc hiện còn hiệu lực (Active) và không bị phạt hoặc bị giới hạn hành nghề.

Loại bằng tương thích với hệ thống bằng của California (ví dụ: bằng Full Specialist hay Nail Specialist của Florida không áp dụng đổi trực tiếp sang bằng Cosmetology/Nail của CA do khác biệt về loại bằng).

Các bước thực hiện:

Xin Giấy xác nhận (Certification of Licensure): Liên hệ Hội đồng Thẩm mỹ tại bang bạn đang giữ bằng, yêu cầu gửi giấy xác nhận bằng cấp (Certification) trực tiếp về cho California BBC.

Nộp đơn Chuyển đổi (Reciprocity Application): Nộp đơn trực tuyến qua cổng BreEZe của tiểu bang California (hoặc gửi đơn giấy qua bưu điện).

Đóng phí: Fee được tính theo ngành (Cosmetology: $50, Esthetician: $40, Manicurist: $35).

Lăn tay (Live Scan Fingerprints): Thực hiện lăn tay theo quy định an ninh tại California.

Trường hợp 2: Chuyển bằng hoặc giờ học từ Việt Nam sang California

Bằng thẩm mỹ cấp tại Việt Nam không thể đổi trực tiếp sang bằng hành nghề của California. Tuy nhiên, bạn có thể nộp giờ học/kinh nghiệm làm việc từ Việt Nam để được thi lấy bằng California mà không phải học lại từ đầu ở Mỹ.

Số giờ học tối thiểu quy định tại California:

Cosmetology (Tóc, Skin, Nail): 1,000 giờ

Esthetician (Chăm sóc da): 600 giờ

Manicurist (Làm móng/Nail): 400 giờ

Barber (Tóc nam): 1,000 giờ

Quy trình thẩm định hồ sơ Việt Nam:

Nộp Đơn thi Out-of-Country: Điền đơn Out-of-State/Out-of-Country Examination Application.

Gửi chứng chỉ & bảng điểm: Gửi bảng điểm/chứng chỉ học tập tại Việt Nam (Form B - Out-of-State/Out-of-Country Training Record) kèm bản dịch thuật công chứng sang tiếng Anh.

Xác nhận kinh nghiệm (Form C): Nếu bạn đã làm việc tại Việt Nam, bạn có thể điền Affidavit of Experience (Form C). Hội đồng tính 3 tháng kinh nghiệm làm nghề tương đương 100 giờ học để bù vào số giờ thiếu.

Thi lý thuyết: Sau khi BBC duyệt đủ số giờ, bạn sẽ nhận được thư đăng ký thi lý thuyết (Written Exam) từ PSI. Hiện tại, California đã bỏ phần thi thực hành (Practical Exam) và có hỗ trợ đề thi trắc nghiệm bằng tiếng Việt.

Thông tin liên hệ California Board (BBC)

Địa chỉ gửi thư: Board of Barbering and Cosmetology, PO Box 944226, Sacramento, CA 94244-2260

Website: barbercosmo.ca.gov

Email: barbercosmo@dca.ca.gov